在整个data.table列上应用自定义函数？

I have a very large Data Table with two columns. And I wish to apply a custom function on a particular column. The code to generate the problem is as follows: with two columns