I'm trying to get a feel for how to manipulate characters and character sets in UNIX accurately given the existance of differing locales - and doing so without requiring special tools outside of UNIX standard items.I'm trying to get a feel for how to manipulate