Pandas系列使用索引替换值

I am trying to assign to new values to the existing series based on index. But the behavior is not as I expect. Below is a dummy code that reproduced the result. I am trying to assign to new values to the exis