I'm confused about a segment of an R for loop

I'm working on modifying an existing R script and I'm basically picking R up while learning it. I don't have a strong programming background (I'm learning) and so I'm hoping that someone can simply help explain a part of this for loop. (Note this is using ggplot2 among some other packages)I'm working on modifying an existing R script a