用于匹配字符的正则表达式，但不是在用引号括起来时

I need to match a colon (':') in a string, but not when it's enclosed by quotes - either a " or ' character.I need to match a colon (':') in a string, but