无法分配内存

I'm trying to switch over from sqlite3 to PostgreSQL for development in Rails so that I don't have any heroku problems. I was following the advice given on heroku and a linked-to Railscast, but I ran into the following error after brew installing postgresql.I'm trying to switch over from sqlite3 to Postg