What I am trying to accomplish: manually add shapes (lines and circles for a soccer pitch, in my actual project) to a scatterplot. This is a scaled-down example of my actual project, but illustrates the issue I need help with.What I am trying to accomplish: manually add sh