使用aspx渲染引擎生成非HTML

Is it possible to use the asp templating engine (With the partial code-behind class, dynamic <% ... %> blocks and such) to generate non HTML? I want to have a clean and maintainable way to generate code dynamically. (Specifically, I want to generate LaTeX code populated with values from a database.) Is it possible to use the asp templating engine