三元条件下的意外令牌中断

The function below is intended to return the values from a (potentially nested) object as an array - with the list parameter being any object. If I move my break statement to after the for loop, I don't get any errors, but of course then my function doesn't behave as needed. What's wrong with the way I'm using break?The function below is intended to return the va