ruby on rails不能在本地连接到postgresql。

I have been trying to set up my ruby on rails dev environment for a project I just started working on. I have installed Ruby 1.9.3, Rails 3.2, and postgresql 9.1.4 on Ubuntu 12, and when I try rake db:create:all I get the message:I have been trying to set up my ruby on rails d