如何在窗口调整大小时调整nvd3图表的大小？

I've created a population pyramid in nvd3, but it's not resizing as it's supposed to, and I cannot diagnose why. Here's a pen with the problematic code: I've created a population pyramid in nvd3, but