如何在.NET下处理未记录的API / Framework？

For work I have to code with an external company's API to deal with their proprietary database solution. Unfortunately the documentation they provide is more of an example guide then proper API docs, so it is very light on nitty gritty details like error codes, method returns, and exceptions. For work I have to code with an external compan