如何使用嵌套类别轴绘制图表？

I'm plotting data which have both a category and a sub-category (see the example data below) and I'd like to display these with them nested (this example was created in Excel):I'm plotting data which have both a category an