如何使用键进行转换

I'm able to write a horribly bad xslt without using keys but it's quite slow and messy. Does anyone know how i would transform the following XML file into the expected result cleanly? Thanks!I'm able to write a horribly bad xslt without u