My Solution (EDIT : 2015-12-08) :
// FIRST WE GET THE PARENT ELEMENT
var parentEstim = document.getElementById("onglet_estim");
// MAKE A TABLE OF HIS CHILD
var enfantsEstim = parentEstim.childNodes;
// KNOW HOW MANY CHILDREN THE PARENT ELEMENT HAVE WITH .length
var Nbenfants = enfantsEstim.length;
....
for (var i = 0; i <= Nbenfants; i++) {
// IF THE CHILD ELEMENT [i] IS A HTML ELEMENT
if (enfantsEstim[i].nodeType === 1) {
enfantsEstim[i].lastChild.data = ''; // REMOVE LAST TEXT NODE
enfantsEstim[i].classList.remove('isActive');
}
document.getElementById('onglet_estim').style.width = '220px';
ClickedElement.className = 'isActive';
// ADD NEW VALUE IN THE LAST TEXT NODE FOR THE CLICKED ELEMENT
ClickedElement.lastChild.data = ' Gares';
}
// FIRST WE