如何安全地从C ++中转义字符串

I'm writing a simple program to browse the local network and pass on filenames to mplayer using "system". However, sometimes filenames contain spaces or quotes. Obviously I could write my own function to escape those, but I'm not sure exactly what characters do or do not need escaping.I'm writing a simple program to browse the loca