pb连接oracle数据库，打开数据表时，oracle数据表里的中文都显示成乱码了

我用pb10.5连接oracle 8i 链接是成功的，但是在pb datebase 里浏览数据表时，所有中文都成乱码了！ 我用pb10.5连接oracle 8i 链接是成功的，但是在pb datebase&