具有复选框的嵌套对象 - 即使使用accepts_nested_attributes_for进行质量分配？

I thought that there should have been a simple solution to this, given that Rails 2.3 has this newfangled nested forms feature. Basically I want to create or update a user and assign them roles at the same time.I thought that there should have been a simple