镜像完整的Grails插件存储库以进行离线访问？

I will be traveling for a period of time and have no network connectivity for 1-2 weeks. I'd like to be productive during this time, and having offline access to the Grails plugin repository would really help.I will be traveling for a period of time and ha