基于另一个数组的连接字符串元素。

I have a simple issue and I found a very complicated (C stylish) solution and I am wondering if there is something much simpler than this. I have two arrays:I have a simple issue and I found a very compli