基础：结合响应式顶栏和标签栏菜单的问题

I am trying to create a new site template based on Zurb's Foundation 5 that has two menus - a top menu and a left menu. That is working for medium and large sizes, but for 'small' I'm trying to hide the top menu with a top-right "hamburger", and then the left menu to work in a similar manner but from the top-left. This is what it looks like at the moment:I am trying to create a new site template based