改变boxplot的布局并为其添加标签

I want to (got suggestion to do so) create boxplot with different look and added labels to it. The expected (not complete) output will look like the following (with every box has quatile labeles) and sample size. I want to (got suggestion to do so) create boxp