从pandas DataFrame创建术语密度矩阵的有效方法

I am trying to create a term density matrix from a pandas dataframe, so I can rate terms appearing in the dataframe. I also want to be able to keep the 'spatial' aspect of my data (see comment at the end of post for an example of what I mean).I am trying to create a term density matrix fro