传统非MFC应用程序的自动GUI测试？

We have a system that was originally developed decades ago and has increased in code base over the years. This is a fairly major system, with configuration that our department maintains (the vendor does not allow us access to the source or underlying database). The client software is a proprietry developed application which is basically a fancy terminal application connecting to the main database.We have a system that was originally developed