bash / regex，用于使用复杂模式重构部分不一致的文件

I need reconstruct a file by splitting each line into 4 segments and inserting a delimiter like a pipe or : inbetween each segment. My problem is that the structure is somewhat inconsistent...I need reconstruct a file by splitting each lin