Sql Server 2005中的镜像与日志传送

I'm interested in hearing people's thoughts about the pros and cons of database mirroring vs. log shipping in this scenario: we need to setup a database backup situation wherein there is exactly one secondary server that need not automatically pick up when the primary fails. Recovering and starting with the secondary should not have to take too long though. I'm interested in hearing people's thoughts abo