Pandas：对行组进行排序，而不是对各行进行排序

I'm trying to find a way to sort data based on column pairs. My current code below gets very close, but I would finally want to move Joe to the top - I'm trying to find a way to sort data based on