Iphone sdk - 从特定的localized.strings文件中获取本地化文本

Is it possible to get a localized string from a specific localized.strings file, rather than from the system chosen localized.strings file, ONLY ONE TIME. I do not need to change all the localized texts, only some of them.Is it possible to get a localized string from a