How to create a block div that fits content width?

I have a div that contains a fixed width content (image inside another div) and a variable width content (text that changes dynamically). I need this outer div to:I have a div that contains a fixed width conten