How do I update EJS template + AJAX?

I can't get my head around ejs combined with AJAX. When I read about AJAX , most of the tutorials are using an API which will respond with a json objects.I can't get my head around ejs combined with AJ