GUI设计禁忌 之七 ——以开发人员为中心的文字

一、用词晦涩

    术语对于同行业的人来说，有利于他们交流，但是对于外行人来说，却是阻碍了交流。软件开发人员在为非程序员编写软件时要立即停止使用本行业术语。因为各种看似正当的借口，软件里充斥着计算机术语，比如USB、PDF、缓冲区大小、堆栈溢出、下拉菜单等。下图是某下载软件的设置界面：    术语对于同行业的人来说，有利于他们交流，但是对于外行人来说，却是阻碍