Extract characters from a column and create new variable

I have a column with character strings which I want to extract and create a new column. I want to extract o3,no2,nox, pm10, pm25 and coarse from the first column. Additionally I want to extract the second last digit from the same column. What I want to have is shown under column lag and polut in the sample data I have a column with character strings which I