Change data in array vs. creating a new array, Java

I'm working on a project where i need to plot some data. At the moment i keep all the data in an object and then give the pointer to this object to the graphs. But it is possible to dynamically change the data, whereas i need to change the data the graphs gets. So here is my question:I'm working on a project where i need to plot s