Can't convert string from 'UTF-8' to native encodi_frank_lhs的专栏

这个错,报的那叫一个郁闷.
网上对这Can't convert string from 'UTF-8' to native encoding的解释是svn服务器端过来了linux不认识的utf-8的字符编码. 网上对这Can't convert string from '