Can I create a conditional find & replace with a regular expression?

I am using trying to a NginX substitution filter which allows the use of regular expressions. I can get it working in a basic manner, i.e. replacing I am using trying to a NginX substitution filte