C++ returning nested class with template on base class problem

I am trying to create a list object, with the iterator class nested inside to understand how it works. In some method, I am trying to return an iterator object but it doesn't work. I created an example to show the problem :I am trying to create a list object, with the i