Final Edit:
最后的编辑:
This was kind of a long question with several edits, and I wasn't necessarily doing the right thing at each step of the way. For anyone who stumbles on this question and is having trouble converting a project to gradle in Android Studio, I'd suggest checking out This was kind of a long
