ActionBarSherlock未显示硬件按钮菜单

I've got two menu items, however one of them becomes inaccessible in portrait mode as there isn't room on the actionbar. I'm assuming it should get moved into an options menu accessible at the bottom of the activity and accessed by the hardware menu button on my gingerbread device, but this doesn't happen. I've got two menu items, however one of them be